Tedio olvidado

4 de la mañana...

He conseguido traducir el relato de Edgar Allan Poe de "The murders in the rue Morgue"...

Quien quiera saber que significa el titulo que use el puto google, como hacemos todos.

Sí, llevo 6 horas traduciendo una historia detectivesca para terminar descubriendo que un orangután se cargó a la mujer y a su hija.

Sin duda, un final muy oscuro, tétrico y tipico de Poe...

No hay nada como que venga un orangután con una navaja, escale la tubería, se cuele por la ventana y te rompa la mitad de los huesos de tu cuerpo a la par que intenta meterte por la chimenea.

A todos nos ha pasado alguna vez. admitamoslo.

Ah, y para los que le haya jodido el relato... realmente os acabo de ahorar 6 horas de sufrimiento ocular.